aan het

Significat

1. Used other than figuratively or idiomatically: see aan, het.
2. Forms the continuous aspect, together with the gerund and with zijn as auxiliary verb.

Pronunciat com a (IPA)

/aːnət/

Sents

We zien eindelijk het licht aan het einde van de tunnel .

We finally see the light at the end of the tunnel.

Geen terrein ligt de burger zo na aan het hart .

No terrain is so close to the citizen's heart.

Het is een feit dat we ons moeten houden aan het subsidiariteitsbeginsel.

Obviously we must abide by the principle of subsidiarity.

De laatste jaren was Henk vooral over zijn pensioen aan het nadenken .

In recent years, Henk was mainly thinking about his pension.

Deze vervuiling is te wijten aan het systeem van de goedkope vlaggen .

The system of flags of convenience is behind this pollution.

De zool van mijn schoen is aan het verslijten .

The sole of my shoe is wearing out.

De bevoegde autoriteiten zijn zich momenteel aan het bezinnen op concrete maatregelen .

The competent authorities are currently looking into specific measures.

Luxemburg is de meest zuidelijke provincie en grenst aan het Groothertogdom Luxemburg .

Luxembourg is the southernmost province and borders the Grand Duchy of Luxembourg.