miser

Significat (Anglès)

1. (adjective, declension-1, declension-2) poor, wretched, pitiful
2. (adjective, declension-1, declension-2) miserable, unhappy
3. (adjective, declension-1, declension-2) worthless, null
4. (adjective, declension-1, declension-2) tragic, unfortunate
5. (adjective, declension-1, declension-2) sick
6. (adjective, declension-1, declension-2) tormenting

Conceptes

desgraciat

☹️

infeliç

☹️

miserable

infortunat

desventurat

infaust

pobre

dissortat

Oposat a

laetus, alacer, fēlīx, sānus, salvus, validus, integer, intāctus, salūber

Sinònims

lacrimabilis

Traduccions

miserable

malheureux

☹️

unglücklich

☹️

unfortunate

miserável

azarado

coitado

wretched

pitiful

schamel

malastrós

dismal

sterbenselend

hapless

deplorable

Pronunciat com a (IPA)

[ˈmɪ.sɛr]

Etimologia (Anglès)

From Proto-Italic *misseros, of unknown origin. Possibly from a Proto-Indo-European *mh₂isros (“complaining, emotional about”), the same root of Latin maereō, Tocharian B msär (“difficult”), and Ancient Greek μῖσος (mîsos, “hatred”).