Xwedê

Significat (Anglès)

God

Conceptes

Déu

Sinònims

Elah

Îlahî

Êzdan

Xuda

Traduccions

Gott

Θεός

Tanrı

Dieu

Dio

Deus

God

Deus

الله

Dios

god

God

Shangdi

Dieu

Pronunciat com a (IPA)

/xʷɛˈdeː/

Etimologia (Anglès)

Cognat amb kurd central: خوا

Cognat amb persa: خدا

In summary

From xweda, merging with its oblique form "xwedayî". Akin to xwedan (“lord; owner”) (<*xwedawin), Central Kurdish خوا (xwa) and Persian خدا.

Frases

Şeş zarok Xwedê dane me .

God gave us six children.

Ji bo vê dê Xwedê we xelat bike !

God will reward you for this!

Xwedê ji mirovan ditirse , mirov wehşî ne .

God is afraid of people, people are wild.

Ey qasidê Xwedê , ev çawa bûye?

O messenger of God, how did this happen?

Samî ji bo her tiştî ji Xwedê re spas kir .

Sami thanked God for everything.

Ev rengdêra herî mezin û pîroz a ji bo Xwedê ye.

This is the greatest and most sacred image for God.