zoppicare

Significat (Anglès)

1. (intransitive) to have a limp, to walk with a limp
2. (intransitive) to be lame
3. (figuratively, intransitive) to be weak (in a subject)

Conceptes

coixejar

ranquejar

Sinònims

arrancare

trascinare

scivolare

claudicazione

trascinarsi

fare lo zoppo

claudicare

Traduccions

limp

hinken

boiter

cojear

hobble

lahmen

humpeln

coxear

hinken

boitiller

cojera

mancar

kreupel lopen

Amb guionet com a

zop‧pi‧cà‧re

Pronunciat com a (IPA)

/d͡zop.piˈka.re/

Etimologia (Anglès)

From zoppo + -icare, or inherited from Vulgar Latin *cloppicāre, from Late Latin cloppus. Compare Sicilian zuppijari.