stuccare

Significat (Anglès)

1. (transitive) to plaster, to stucco (a wall)
2. (transitive) to putty (a window)
3. (transitive) to grout (tiles)
4. (transitive) to decorate (a wall, ceiling, etc.) with stucco
5. (transitive) to fill up, to satiate
6. (transitive) to nauseate
7. (transitive) to annoy, to bother

Conceptes

estucar

massillar

tapar

enguixar

Sinònims

intonacare

otturare

Traduccions

putty

estucar

asquear

stucco

cansar

σοβατίζω

mit Mörtel bewerfen

verstreichen

fill in

daub

grout

plaster

backpfeifen

slap

σουβαντίζω

Amb guionet com a

stuc‧cà‧re

Pronunciat com a (IPA)

/stukˈka.re/

Etimologia (Anglès)

From stucco (“plaster, stucco”) + -are, borrowed from Lombardic *stucki (“crust, fragment, piece”), from Proto-Germanic *stukkiją, *stukkijaz, *stukō, *stūkō (“stick, beam, stump”), from Proto-Indo-European *stAug- (“stalk”). Akin to Old High German stukki (“crust, fragment, piece”) (German Stück (“piece”)), Old Saxon stukki (“piece, fragment”), Old English stycce (“piece, fragment”). More at stucco.