sforzo

Significat (Anglès)

Noun

1. (masculine) effort, endeavour/endeavor
2. (masculine) stress, strain

Verb

first-person singular present indicative of sforzare

Conceptes

esforç

conat

intent

temptativa

afany

feinada

tensió

dedicació

Sinònims

fatica

tentativo

tensione

prova

pena

impresa

forza

fretta

impegno

potenza

potere

sacrificio

stress

esperimento

intento

stento

vigore

test

il darsi da fare

tribbulo

attentato

forza vitale

desiderio

difficoltà

effetto

energia

esito

Traduccions

effort

esfuerzo

effort

Anstrengung

esforço

exertion

inspanning

προσπάθεια

endeavor

endeavour

strain

attempt

Leistung

Amb guionet com a

sfòr‧zo

Pronunciat com a (IPA)

/ˈsfɔr.t͡so/

Etimologia (Anglès)

Deverbal from sforzare (“to force”) + -o or sforzarsi (“to strain oneself, to push oneself”) + -o. Compare French effort, Spanish esfuerzo, Catalan esforç, Portuguese esforço.