sfumatura

Significat (Anglès)

1. (feminine) gradation, gradient
2. (feminine) blurring of softening of the borders of a painting
3. (feminine) taper or crew cut at the back of the neck
4. (feminine) slur
5. (feminine) undertone or implication

Conceptes

matís

to

antireflexió

tintura

cromaticitat

tonalitat

Sinònims

tonalità

gradazione

tinta

colore

cromaticità

riflesso

sottigliezza

tono

varietà

nuance

tonalita

gradiente

colorazione

colorito

Traduccions

nuance

matiz

matiz

hue

shade

nuance

teinte

tom

Schattierung

Farbton

nuança

tint

schakering

tono

Amb guionet com a

sfu‧ma‧tù‧ra

Pronunciat com a (IPA)

/sfu.maˈtu.ra/

Etimologia (Anglès)

From sfumare + -tura. Several steps omitting from Latin fūmus.
For the meaning development compare French nuance (< Latin nūbēs).