fiasco

Significat (Anglès)

1. (masculine) flask
2. (masculine) fiasco
3. (masculine) flagon
4. (figuratively, masculine) debacle, failure

Conceptes

fracàs

fiasco

ruïna

flascó

matràs

malguany

Sinònims

insuccesso

fallimento

boccia

disastro

borraccia

catastrofe

damigiana

disavventura

fiasca

fiaschetta

inganno

sfortuna

truffa

avaria

boccione

bancarotta

Traduccions

fiasco

fiasco

fracaso

failure

fiasco

flop

fiasco

échec

frasco

fiasco

Fiasko

fracasso

flasque

Amb guionet com a

fià‧sco

Pronunciat com a (IPA)

/ˈfjas.ko/

Etimologia (Anglès)

From Late Latin flascō, flasca (“bottle, container”), from Old Frankish *flaska (“bottle, flask”), from Proto-Germanic *flaskǭ (“bottle”), from Proto-Germanic *flehtaną (“to plait”), from Proto-Indo-European *plek- (“to weave, braid”). Akin to Old High German flasca (“flask”), Old English flasce, flaxe (“bottle”). Doublet of flacone. More at flask.