farcela

(Anglès)

1. (informal, intransitive, pronominal) to be able to keep going; to be able to go on; to be able to take it (endure)
2. (informal, intransitive, pronominal) to be able to, to manage to
3. (informal, intransitive, pronominal) to make it (succeed in doing something)
4. (informal, intransitive, pronominal) to make it (become successful)
5. (informal, intransitive, pronominal) to make it (succeed in surviving or living through something)

Amb guionet com a

fàr‧ce‧la

Pronunciat com a (IPA)

/ˈfar.t͡ʃe.la/

Conceptes

fer

sortir-se’n

Sinònims

riuscire

affermarsi

raggiungere

arrangiarsi

avere successo

sfondare

spuntarla

superare

spugnalla

far funzionare

arrivare

arguvìre

conseguire

essere capace

Traduccions

manage

se débrouiller

réussir

sobrellevar

zadowalać się

hacer frente

s’arranger

make it

do

s’en sortir

es schaffen

s’en tirer

zadowolić się

conformarse

yetinmek