ecco

Significat (Anglès)

Adv

1. used to call someone's attention to suddenly approaching or appearing beings or things; here is..., there is...
2. used to call someone's attention to the presence of a being(s) or thing(s); here is..., there is...
3. (figuratively) used to call someone's attention to a fact or situation
4. used to introduce an act of handing or gifting; here is...
5. used to introduce a clarification or explanation; that is, that is to say
6. used as an affirmative response to a call or command; here is...
7. used as an intensifier of a following declarative statement
8. used to express the suddenness of an event
9. used as intensifier, before a locative or predicate complement, to express amazement, satisfaction, displeasure or other emotions (depending on context)
10. used as intensifier, before a past participle form, to indicate a completed action
11. used to introduce an exemplification
12. used to introduce a conclusion so, therefore

Intj

1. here it is! there you have it!
2. used to express hesitation; er, um
3. (archaic) used to express encouragement

Noun

archaic form of eco (“echo”)

Conceptes

heus ací

vet ací

aquí té

aquí tens

Sinònims

eccolo

prego

qua

ecco qui

guarda

tieni

vedi...

guarda...

eh già...

ecco a Lei

là

ecco a te

Traduccions

voici

voilà

he aquí

hier

hier

here

lo

da

aqui está

here you are

eis

siehe

alsjeblieft

alstublieft

Amb guionet com a

èc‧co

Pronunciat com a (IPA)

/ˈɛk.ko/

Etimologia (Anglès)

Inherited from Latin eccum, from ecce + eum.

Frases

È un animale , ecco tutto !

It's an animal, that's all!