giocare

Significat (Anglès)

1. (intransitive) to play, specifically:
2. (intransitive) to play, specifically:
3. (intransitive) to play, specifically:
4. (intransitive) to play, specifically:
5. (intransitive) to play, specifically:
6. (transitive) to play, specifically:
7. (intransitive) to respond to bait (of birds)
8. (intransitive) to have a gambling addiction
9. (transitive) to put as stake (in a game)
10. (broadly, transitive) to put as stake (in a game)
11. (transitive) to spend or waste (time) playing
12. (figuratively, transitive) to deceive or manipulate
13. (figuratively, intransitive) to use (something) skillfully
14. (figuratively, intransitive) to have backlash (of a mechanism)
15. (figuratively, intransitive) to be important, to matter
16. (figuratively, intransitive) to make the most of, to take advantage of

Conceptes

jugar

representar

tenir joc

tocar

interpretar

posar en joc

expressar

participar

descriure

Sinònims

suonare

divertirsi

scommettere

ingannare

rappresentare

circuire

⭕

combinare

fantasticare

gingillarsi

mistificare

circonvenire

fare monellerie

fare una partita

joca’

lurza’

giocare a palla

andare a giocare

jocà

ghjiocà-lurzà

descrivere

zurlà

divertire

fare

Traduccions

play

jouer

spielen

jugar

jogar

spelen

brincar

παίζω

gamble

représenter

oynamak

لعِب

لَعِبَ

Amb guionet com a

gio‧cà‧re

Pronunciat com a (IPA)

/d͡ʒoˈka.re/

Etimologia (Anglès)

Inherited from Latin iocārī. By surface analysis, gioco (“game”) + -are.

Frases

Ha iniziato a giocare nelle serie minori del calcio italiano .

He started playing in the minor series of Italian football.

È un difensore centrale forte fisicamente , può giocare anche come terzino destro .

He is a physically strong central defender, he can also play as a right back.