arrivederci

Significat (Anglès)

Intj

goodbye, so long, see you soon, see you (non-definitive farewell)

Noun

goodbye, farewell

Conceptes

adéu

a reveure

👋

que vagi bé

adéu-siau

passi-ho bé

fins demà

vagi bé

ja ens veurem

adéu siau

fins ara

fins aviat

Sinònims

ciao

addio

👋

arrivederla

👋

separazione

arriverderla

buona giornata

saluto

👋

ci incontreremo di nuovo

a presto

ciarvedemo

alla prossima

ci vedremo ancora

Traduccions

au revoir

👋

goodbye

👋

auf Wiedersehen

👋

farewell

adeus

👋

adiós

👋

tot ziens

bye

👋

tschüss

👋

dag

αντίο

adieu

hasta la vista

despedida

Amb guionet com a

ar‧ri‧ve‧dér‧ci

Pronunciat com a (IPA)

/ar.ri.veˈder.t͡ʃi/

Etimologia (Anglès)

Univerbation of a (“to”) + rivederci (“seeing ourselves again”). Compare French au revoir, and Romanian la revedere. Also compare parallel and more distant cognate Bulgarian довиждане (doviždane), Russian до свида́ния (do svidánija), related to Proto-Slavic *viděti (+ Proto-Slavic *do).