arpagone

Significat (Anglès)

1. (masculine) grapnel, grappling iron
2. (masculine, uncommon) gaff

Conceptes

avar

avariciós

gasiu

rata

🐀

miserable

mesquí

ronyós

garrepa

avara

avariciosa

gasiva

mesquina

ronyosa

Sinònims

avaro

pitocco

spilorcio

pezzente

avaraccio

ancoretta

taccagno

tignoso

tirchio

petecchia

Traduccions

grapnel

avare

avarento

sovina

arpeo

pão-duro

radin

avaro

skinflint

scrooge

niggard

churl

grappling hook

Geizkragen

Amb guionet com a

ar‧pa‧gó‧ne

Pronunciat com a (IPA)

/ar.paˈɡo.ne/

Etimologia (Anglès)

13th century: borrowed from Latin harpagōnem (“grappling hook, grappling iron”), from Ancient Greek ἁρπάγη (harpágē, “hook”), from ἁρπάζω (harpázō, “to snatch away, to carry off, to seize, to captivate”), of uncertain origin. Doublet of arpione (“harpoon”) and cognate to English harpoon and harpagon.