caligine

(Anglès)

1. (feminine) haze (very fine particles suspended in the air)
2. (feminine) fog; (figurative) darkening, obfuscation, obscuring
3. (feminine, regional) soot (fine black or dull brown particles produced by incomplete combustion)

Amb guionet com a

ca‧lì‧gi‧ne

Pronunciat com a (IPA)

/kaˈli.d͡ʒi.ne/

Etimologia (Anglès)

From Latin cālīgō, cālīginem (“fog”), of uncertain origin. Compare Portuguese caligem (“fog”) and Spanish calina (“haze”).

Conceptes

boira

🌫️

calitja

boirina

boirim

bromitja

bromeig

fum i boira

fumassola

broma

🤣

sutge

Sinònims

foschia

nebbia

🌫️

bruma

nerofumo

nebbiolina

nero fumo

smog

fuliggine

Traduccions

brume

haze

brouillard

🌫️

niebla

🌫️

neblina

🌫️

bruma

névoa

mist

ضباب

🌫️

calina

θόλωμα

ξηρή αχλύς

mgła

mgiełka

Dunst