conciare

Significat (Anglès)

1. (transitive) to tan (leather); to cure (tobacco)
2. (transitive) to adjust, to repair
3. (transitive) to ill-treat
4. (transitive) to cut (blocks from stone)
5. (transitive) to cut (gems or marble)
6. (literary, rare, transitive) to decorate, to adorn
7. (dialectal, transitive) to season (food)
8. (transitive) to castrate (calves or pigs)

Conceptes

adobar

abadanar

assahonar

assaonar

blanquejar

Sinònims

picchiare

sistemare

acconciare

Traduccions

tan

tanner

curtir

gerben

curtir

do

looien

accoutrer

arranger

tailler

traiter

maltratar

dejar maltrecho

vestirse mal

cure

Amb guionet com a

con‧cià‧re

Pronunciat com a (IPA)

/konˈt͡ʃa.re/

Etimologia (Anglès)

From Vulgar Latin *comptiāre, from Latin comptus. Compare Sicilian cunzari, Venetan consar, conzsar, Catalan acunçar.