Luigi

Significat (Anglès)

1. (masculine) a male given name from Latin, equivalent to English Louis or Lewis
2. (masculine) a male given name from Latin, of historical usage, equivalent to English Louis, notably borne by several French monarchs

Conceptes

Lluís

Luigi

Louis

Sinònims

Ludovico

Traduccions

Louis

Luis

Ludwig

Louis

Luís

Louis de France

Ludovicus

Lodewijk van Frankrijk

Λουδοβίκος

Lodewijk

Loís

Alvis

Aloisius

Amb guionet com a

Lu‧ì‧gi

Pronunciat com a (IPA)

/luˈi.d͡ʒi/

Etimologia (Anglès)

Adaptation of Old French Louis, Looïs, Luis, from Latin Ludovīcus, from Old High German *Hlūtwīg or Frankish *Hlōdowig, from Proto-Germanic *hlūdaz (“loud, famous”) + *wīgą (“battle”).
Compare English Louis, Spanish Luis, German Ludwig, Sicilian Luici.
Compare the same phono-morphological output also for Parigi (“Paris”), Tamigi (“Thames”), Dionigi (“Dionysius”), artigiano (“artisan”) or parmigiano (“parmesan”).

Frases

È stata sposata con il compositore Luigi Guglielmi .

She was married to the composer Luigi Guglielmi.

Decisivo per la sua formazione fu il successivo incontro con Luigi Sturzo.

Decisive for his training was the subsequent meeting with Luigi Sturzo.