Sucedía ,  en  efecto,  que ,  na   vida ,  nada   era   en   absoluto   o   que   parecía .

It happened, in effect, that, in life, nothing was at all what it seemed.