ir

Significat

1. to go (to move to a destination)
2. (auxiliary) will; to be going to; forms the future tense
3. (pronominal) to go; to leave; to depart
4. to work, function, run

Etimologia

From Old Galician-Portuguese ir, from Latin īre. The forms beginning with /b/ derive from corresponding forms of Latin vādere; those beginning with /f/ derive from corresponding forms of Latin esse.

Sents

Onde van ir ?

Where are they going to go?

Non preciso apurar tanto , podo ir un pouco máis amodo .

I don't need to hurry so much, I can go a little slower.

Logo de rematar os estudos secundarios decidiu que quería ir estudar a Londres .

After finishing high school, he decided that he wanted to study in London.

Lembro cando se nos criticaba por ir fóra .

I remember when we were criticized for going outside.

María non desbota ir á xustiza .

Mary doesn't give up on justice.

Empezaron a ir secretamente ós baños con el .

They began secretly going to the bathroom with him.

Miren , señorías, non sei como se atreven a ir polo rural .

Look, ladies and gentlemen, I don't know how you dare to go out into the country.

Pensaba que estabas invitándome a ir a algures .

I thought you were inviting me to go somewhere.