durante

Significat

during

Sents

O primeiro deses fenómenos tivo lugar durante a I República .

The first of these took place during the First Republic.

Durante o seu reinado foi coñecida como " A Clemente".

During her reign she was known as "The Clement."

Isto só cambiou durante o período de Dominio latino a finais da Idade Media .

This only changed during the period of Latin Dominion in the late Middle Ages.

Durante a Idade Media foi unha enfermidade moi difundida.

During the Middle Ages it was a widespread disease.

Escribiu durante varios anos relatos para revistas sobre crimes reais .

For several years he wrote reports for magazines about real crimes.

Participou como soldado sanitario na fronte rusa durante a Segunda Guerra Mundial.

He participated as a health soldier on the Russian front during World War II.

O plenario da asemblea durante o debate do informe de xestión.

Plenary session of the assembly during the discussion of the management report.

Estes méritos convertérono durante moito tempo en libro de ensino .

These merits have long turned it into a textbook.