règle

Significat (Anglès)

Noun

1. (feminine) rule, regulation
2. (feminine) rule, period of ruling
3. (feminine) ruler (for measuring length)
4. (feminine, in-plural) period, menstruation

Verb

1. (first-person, form-of, indicative, present, singular, subjunctive, third-person) inflection of régler:
2. (form-of, imperative, second-person, singular) inflection of régler:

Conceptes

regla

norma

regle

principi

directriu

ordenament

regulació

refrenar

controlar-se

refrenar-se

dictaminar

regle de càlcul

controlar

pauta

convenció

domini

recepta

opció

prescripció

Sinònims

règlement

règle|règles

réglementation

principe

loi

formule

coutume

usage

disposition

habitude

modalité

norme

ordre

régulation

statut

doctrine

écarter

confusion

gouvernement

gouverner

réagir

harnais

juger

🧑‍⚖️

ligne de conduite

condition

règle à calcul

normal

chance

🎲

ordonnance

vraisemblance

prescription

conclusion

probabilité

règle empirique

code

régner

double-décimètre

rêne

résolution

article

test

tradition

trouver

🔍

convention

contrat

critère

déclarer

dirigeant

diriger

arrangement

Traduccions

rule

regla

regola

Regel

ruler

regra

regulation

regel

Lineal

κανόνας

norma

righello

Vorschrift

régua

Pronunciat com a (IPA)

/ʁɛɡl/

Etimologia (Anglès)

Heretat de francès mitjà: regle

Heretat de francès antic: regle

Cognat amb anglès: rule

In summary

Inherited from Middle French regle, from Late Old French regle (13th c.), borrowed from Latin regula. Displaced the earlier borrowing Old French riule, reule (whence English rule). Compare also the inherited Old French reille (whence English rail). Doublet of rail, reille, rigole, and rille.

Frases

Cependant , Go-Daigo refuse de se plier à cette règle .

However, Go-Daigo refuses to comply with this rule.

Cette règle disparut à l'âge classique .

This rule disappeared in the classical age.