système

Significat (Anglès)

1. (masculine) system (various meanings)
2. (masculine) period

Conceptes

sistema

aparell

mecanisme

dispositiu

ordre

unitat

ordenació

sistema de regles

disposició

Sinònims

organisation

régime

réseau

méthode

appareil

dispositif

ordre

procédure

lignée

logique

mécanisme

fil

🧶

formation géologique

bielles

raison

enchaînement

construction

🚧

structure

système d’équations

union

ascendance

barres

cadre

tiges

forme

institution

Traduccions

system

System

sistema

sistema

sistema

systeem

σύστημα

organisation

organization

stelsel

bestel

organização

scheme

Pronunciat com a (IPA)

/sis.tɛm/

Etimologia (Anglès)

Heretat de francès mitjà: systeme

In summary

Inherited from Middle French systeme (first attested 1552), from Late Latin systēma, from Ancient Greek σύστημα (sústēma, “organised whole, body”), from σύν (sún, “with, together”) + ἵστημι (hístēmi, “to stand”).

Frases

Ainsi , ce système fonctionne en théorie , mais pas en pratique .

Thus, this system works in theory, but not in practice.

Il fait partie du système parasympathique .

It is part of the parasympathetic system.

Celui-ci affirme avoir échappé à la mort grâce à un système de réanimation suspendue .

He claims to have escaped death thanks to a suspended resuscitation system.

En plus , on installa un système électrique pour sonner les cloches .

In addition, an electrical system was installed to ring the bells.

Ce système est critiqué par les archéologues , britanniques ou étrangers .

This system is criticized by archaeologists, British or foreign.

Le bâtiment est aussi équipé en système de visioconférence et de vidéosurveillance .

The building is also equipped with a videoconferencing and video surveillance system.