sceller

Significat (Anglès)

1. (transitive) to seal (place a seal on)
2. (transitive) to seal (fasten something to prevent its being opened)
3. (transitive) to seal (close securely)
4. (figuratively, transitive) to seal, guarantee
5. (transitive) to seal (fix to a wall)
6. (Quebec, transitive) to mortar

Conceptes

segellar

envernissar

enxarolar

xarolar

lacrar

estampar en relleu

Sinònims

sceau

🦭

phoque

🦭

cacheter

🦭

fixer

timbre-poste

vernis

embouter

enchâsser

emboutir

enchatonner

encastrer

estamper

repousser

Traduccions

seal

🦭

sigillare

verzegelen

🦭

sellar

versiegeln

🦭

bezegelen

🦭

suggellare

🦭

zegelen

selar

🦭

lacrar

🦭

precintar

siegeln

🦭

stamp

mühürlemek

Pronunciat com a (IPA)

/sɛ.le/

Etimologia (Anglès)

Heretat de francès mitjà: sceller

Heretat de francès antic: seeler

Heretat de llatí: sigillō

Cognat amb català: segellar

Cognat amb espanyol: sellar

Cognat amb portuguès: selar

Cognat amb italià: suggellare

In summary

Inherited from Middle French sceller, from Old French seeler, from Vulgar Latin *sigellāre, from Latin sigillāre (“to seal”), from sigillum (“seal”). See sceau. Compare also Catalan segellar, Spanish sellar, Portuguese selar, Italian suggellare.