malheur

Significat (Anglès)

1. (masculine) mishap, misfortune
2. (masculine) sadness, unhappiness

Conceptes

desgràcia

dissort

infelicitat

desventura

adversitat

mala sort

contratemps

calamitat

sofriment

aflicció

infortuni

malastrugança

catàstrofe

desditxa

dolor

pena

pesar

tristesa

Sinònims

malchance

catastrophe

infortune

calamité

mal

désastre

accident

dommage

souffrance

tristesse

misère

danger

❗

fléau

douleur

guigne

dégât

décès

💀

menace

grand malheur

tragédie

bissètre

adversité

être désolé

inconvénient

mésaventure

misères

deuil

déveine

poisse

drame

fatalité

frais

Traduccions

misfortune

Unglück

disaster

disgrazia

desgracia

unhappiness

bad luck

calamity

woe

ongeluk

sventura

hardship

sfortuna

Pech

Pronunciat com a (IPA)

/ma.lœʁ/

Etimologia (Anglès)

Inherited from Middle French mal-heur; univerbation of mal + heur, literally “mishap, misfortune”.