longtemps

Frases
An user
La   lutte   contre   la   pêche
🍑
   illégale   est   considérée   par   le   droit   depuis   longtemps .

The fight against illegal fishing has been considered by law for a long time.

Llegeix-ne més
An user
Ses   origines   sont   longtemps   restées   obscures .

Its origins have long remained obscure.

Llegeix-ne més
An user
L'économie  de  Saskatoon  a   longtemps   été
🏖️
   associé   à la   potasse ,  le   pétrole   et  l’agriculture.

Saskatoon's economy has long been associated with potash, oil, and agriculture.

Llegeix-ne més
An user
Les   séries   de  l'univers Wildstorm  ont   longtemps   été
🏖️
   publiées   en   France
France
   par  Semic.

The series of the Wildstorm universe have long been published in France by Semic.

Llegeix-ne més
Significat (Anglès)

for a long time; over a long period

Conceptes

molt de temps

condemna

durant molt temps

Sinònims

longuement
C2
durer
B2
durée
C1
être
A1
fois
A1
⌚
jugement
B2
long
A2
peine
A1
phrase
B2
temps
A1
⌚

des heures entières

longue durée

grande période de temps

longues heures

longues années

délai
C1

grand nombre d’années

depuis longtemps

Traduccions

long
lange
long time
lang

a long time

mucho tiempo

for a long time

diu

por muito tempo

lungo

lange Zeit

a lungo

da molto

molto
Freqüència

A1
Pronunciat com a (IPA)
/lɔ̃.tɑ̃/
Etimologia (Anglès)

Cognat amb anglès
anglès
long time
In summary

From long + temps, from Old French lonc tans. Ultimately inherited from Proto-Indo-European *dlongʰos, which is also where the English long time came from. The French term is a partial cognate, not a calque, of the English one.

Millora la teva pronunciació

Notes

Sign in to write sticky notes
francès