hoqueter

Significat (Anglès)

to hiccup

Conceptes

singlot

singlotar

Sinònims

avoir le hoquet

hoquet

bégayer

parler de façon saccadée

avoir hoquet

Traduccions

hiccup

hiccough

hikken

soluçar

hicksen

hıçkırmak

singhiozzare

😭

hipar

tener hipo

soluço

😭

yex

Schluckauf haben

schluchzen

😭

Pronunciat com a (IPA)

/ɔk.te/

Etimologia (Anglès)

Heretat de francès mitjà: hoqueter

Cognat amb nòrdic antic: hixta

Cognat amb alt alemany mitjà: heschezen

Cognat amb neerlandès mitjà: hicken

Cognat amb anglès: hicket

In summary

Inherited from Middle French hoqueter, *icqueter, probably of Germanic origin, ultimately onomatopoeic. Compare Old Norse hixta (“to hiccup”), Middle High German heschezen, heschitzen (“to gulp, burp, sob”), Middle Dutch hicken (“to hiccup”), obsolete English hicket, hyckock (“hiccup”). More at hiccup.