dont

Significat (Anglès)

1. (feminine, masculine) of/from whom/which, whose; whereof
2. (feminine, masculine, sometimes) by which
3. (feminine, masculine) Denotes a part of a set, may be translated as "including" or such as in some situations.

Conceptes

del qual

qui

de què

qual

Sinònims

duquel

de qui

desquelles

desquels

de laquelle

d’où

donc

lequel

y compris

auquel

de celle-là

de cellui-là

Traduccions

cuyo

whose

deren

dessen

i cui

waarvan

il cui

la cui

le cui

wiens

cui

wier

van wie

wessen

Pronunciat com a (IPA)

/dɔ̃/

Etimologia (Anglès)

Heretat de francès mitjà: dont

Heretat de francès antic: dunt

Heretat de llatí: dē unde

Cognat amb espanyol: donde

In summary

Inherited from Middle French dont, from Old French dunt, from Vulgar Latin/Latin dē unde (“from where”). Compare Spanish donde (“where”).

Frases

Elle y a remporté six médailles dont cinq titres et une médaille de bronze .

She won six medals including five titles and a bronze medal.

Il organise plusieurs événements , dont le plus original est un pique-nique muséographique .

He organizes several events, the most original of which is a museum picnic.

Il était sculpteur et a laissé quelques œuvres dont le buste de sa fille .

He was a sculptor and left some works including the bust of his daughter.

Marie Duhem est une femme peintre dont la carrière a un rayonnement national .

Marie Duhem is a woman painter whose career has a national influence.

Le signal de Nivigne fait partie du Revermont, dont il est le point culminant .

The Nivigne signal is part of the Revermont, of which it is the highest point.

Karmi collabore avec d'autres architectes , dont et plus tard son propre fils Ram Karmi.

Karmi collaborated with other architects, including and later his own son Ram Karmi.