berger

Significat (Anglès)

shepherd

Conceptes

pastor

cuidar

🤔

gos d’atura

guiar

tenir cura

pasturar

péixer

gos de ramat

conduir

pastor d’ovelles

Sinònims

pâtre

pasteur

bergère

vacher

chien de berger

bouvier

ministre

éleveur

pastoure

éleveur de moutons

gardien de troupeau

pastoureau

propriétaire

Traduccions

shepherd

pastor

pastore

Schäfer

çoban

pastor

βοσκός

herder

Hirt

herder

Hirte

pecoraio

Schafhirt

schaapherder

Pronunciat com a (IPA)

/bɛʁ.ʒe/

Etimologia (Anglès)

Heretat de francès antic: bergier

Cognat amb romanès: berbecar

Cognat amb piemontès: bërgé

Cognat amb sard: berbecarju

In summary

Inherited from Old French bergier, from Late Latin vervēcārius, from vervēx + -ārius. Compare Romanian berbecar, Piedmontese bërgé, Sardinian berbecarju, berbecàlgiu, berbegarzu.