Borrowed from Late Latin benna (“wicker carriage”), related to benne used in Norman and Lyonnais. The meaning of bâche (“covering, tarp”) is the same that connects bâche and basket, see also Latin bascauda.
Practica parlar i memoritzar " banne " i moltes altres paraules i frases a francès .