corde

Significat (Anglès)

Noun

1. (feminine) rope (general)
2. (feminine) chord
3. (feminine) chord (of a string instrument)
4. (feminine) chord (vocal chord)
5. (feminine) line (washing line, for hanging clothes to dry)

Verb

1. (first-person, form-of, indicative, present, singular, subjunctive, third-person) inflection of corder:
2. (form-of, imperative, second-person, singular) inflection of corder:

Conceptes

corda

🪢

cordill

🪢

maroma

cordell

🪢

corda gruixuda

baga

fil d’empalomar

soga

🪢

Sinònims

fil

🧶

cordage

🪢

ficelle

câble

fibre

ceinture

laisse

corde de guitare

liane

lien

courroie

nerf

notochorde

racine

tendon

tricot

vaisseau sanguin

veine

aussière

cable

corde à sauter

cravache

fil retors

prendre au lasso

corde d’arc

cable métallique

accord

fil à linge

boyau

cercle

⭕

chorde

corde de boyau

crin

esclavage

gardon

joug

lanière

lasso

Traduccions

rope

🪢

string

🪢

cuerda

corda

🪢

cord

corda

🪢

Seil

🪢

touw

🪢

Saite

🪢

soga

🪢

Tau

Schnur

koord

🪢

Pronunciat com a (IPA)

/kɔʁd/

Etimologia (Anglès)

Heretat de francès mitjà: corde

Heretat de francès antic: corde

Manllevat de llatí: chorda

In summary

Inherited from Middle French corde, from Old French corde, borrowed from Latin chorda (“gut”), from Ancient Greek χορδή (khordḗ, “string of gut, cord”).