comté

Significat (Anglès)

1. (masculine) county
2. (Canada, masculine) riding
3. (masculine) Comté cheese

Conceptes

comtat

Sinònims

département

shire

Traduccions

county

condado

condado

Grafschaft

contea

shire

graafschap

κομητεία

επαρχία

comtat

earldom

provincia

kontluk

Pronunciat com a (IPA)

/kɔ̃.te/

Etimologia (Anglès)

Heretat de francès mitjà: comté

Heretat de francès antic: conté

Heretat de llatí: comitātus

In summary

Inherited from Middle French comté, conté, from Old French conté (a feminine word, as can be seen in Franche-Comté). Morphologically, from comte + -é. Compare Medieval Latin comitātus. Doublet of comtat.

Frases

Le siège de comté est Conroe.

The county seat is Conroe.

Il y a répertoriées sur le registre national dans le comté .

There are listed on the national registry in the county.

L'origine du nom du comté est sujette à plusieurs versions .

The origin of the county name is subject to several versions.

Dès lors , le comté de Melgueil fut aux mains des évêques de Maguelone.

From then on, the county of Melgueil was in the hands of the bishops of Maguelone.