cousin

Significat (Anglès)

cousin (male)

Conceptes

cosí

cosina

cúlex

🦟

parenta llunyana

parent llunyà

típula

cosí germà

Sinònims

cousine

tipule

moustique

🦟

parent

cousin germain

tipulidae

frère

👨‍👦

moucheron

Traduccions

cousin

cugino

Cousin

primo

Vetter

primo

neef

prima

Cousine

cross-cousin

gnat

cugina

Mücke

Kusine

Pronunciat com a (IPA)

/ku.zɛ̃/

Etimologia (Anglès)

Heretat de francès mitjà: cousin

Heretat de francès antic: cosin

Heretat de llatí: cōnsōbrīnus

Cognat amb llatí: soror

Heretat de llatí: culicīnus

In summary

Inherited from Middle French cousin, from Old French cosin (“collateral male relative more distant than one’s brother; form of address used by a monarch to male monarchs or nobles”) [and other forms] , from Latin cōnsobrīnus (“maternal cousin; first cousin; relation”) (possibly through Vulgar Latin *cōsuīnus, from *cōsobīnus), from con- (prefix denoting a bringing together of several objects) + sobrīnus (“maternal cousin; sister’s son; any nephew”) (from a noun use of Proto-Italic *swezrīnos (“of or belonging to a sister”, adjective) (with the first syllable influenced by Latin soror (“sister”)), ultimately from Proto-Indo-European *swésōr (“sister”), possibly from *swé (“self”) + *h₁ésh₂r̥ (“blood”) (that is, a woman of one’s own blood) or *-sōr (feminine suffix)).