zafacón

Significat (Anglès)

wastebasket, trashcan, garbage can, waste container

Sinònims

tacho de basura

cubo de basura

basurero

cesto

🧺

cubo

bote de basura

tinaco

contenedor de residuos

tacho

🪣

bote de la basura

pipote

cesto de basura

caneca de basura

tinaco de basura

latón de basura

pipote de basura

bote

⛵

caneca

Traduccions

poubelle

Mülleimer

vuilnisbak

Abfalleimer

çöp kutusu

çöp tenekesi

lixeira

تهنهکهی خۆڵ

secchio delle immondizie

lata de lixo

Abfallkorb

garbage can

rubbish bin

trashcan

bin

Amb guionet com a

za‧fa‧cón

Pronunciat com a (IPA)

/θafaˈkon/

Etimologia (Anglès)

Manllevat de anglès: Save a can

In summary

Possibly from English Save a can, a WWII slogan accompanying the many recycling containers, but this origin is disputed with others citing an Arabic origin which better matches the spelling starting with z, rather than s.