velar

Significat (Anglès)

Adj

velar

Verb

1. to veil
2. to conceal, cover, hide
3. to fog

Verb

1. to watch, guard
2. to be vigilant
3. to ensure, to see to, to guarantee (+ por)
4. to look after, to look out for, to watch over, to monitor (+ por)
5. to sit up (with an ill person)
6. to keep vigil (over a dead person)
7. (intransitive) to stay awake
8. (reflexive) to be ensured (+ por)

Conceptes

vetllar

velar

ocultar

entelar

enllorar

vetlar

Sinònims

cuidar

ocultar

cubrir

observar

oscurecer

pedir

asechar

nublar

☁️

trasnochar

vigiar

aguaitar

quedarse levantado

poner un velo

estar despierto

mirar

Traduccions

velar

veiller

voiler

velare

veil

wachen

vegliare

watch

⌚

wake

verschleiern

bewachen

💂

watch over

velar

velar

verhüllen

Amb guionet com a

ve‧lar

Pronunciat com a (IPA)

/beˈlaɾ/

Etimologia (Anglès)

Manllevat de llatí: vēlāris

Heretat de Old Spanish: velar

Heretat de llatí: vēlō

Heretat de Old Spanish: -

Heretat de llatí: vigilō

In summary

Borrowed from Latin vēlāris, from vēlum.