racha

Significat (Anglès)

1. (feminine) gust of wind, squall
2. (feminine, figuratively) streak (of luck, good or bad)

Conceptes

ratxa

ratxe

Sinònims

ráfaga

coraje

floración

florecimiento

sarta

🪢

racha de lluvia

Traduccions

rafale

Bö

squall

raffica

gust

ventata

souffle

breve periodo

folata

stoßweise

flaw

schreien

series

cloud

☁️

bout

Amb guionet com a

ra‧cha

Pronunciat com a (IPA)

/ˈrat͡ʃa/

Etimologia (Anglès)

Manllevat de àrab: رَجّة

Cognat amb català: ratxa

In summary

Maybe borrowed from Arabic رَجّة (rajja, “agitation”), from رَجَّ (rajja, “to shake”). Cognate to Catalan ratxa.