queja

Significat (Anglès)

Noun

1. (feminine) complaint, grievance, gripe, grumble
2. (feminine, in-plural) complaining

Verb

only used in se queja, third-person singular present indicative of quejarse

Conceptes

queixa

gemec

plor

protesta

denúncia

gemegor

lament

baralla

jeremiada

disputa

Sinònims

pleito

denuncia

cargo

lamento

acusación

protesta

gemido

lamentación

disputa

reclamación

desazón

descontento

☹️

jeremiada

querella

demanda

llanto

pretensión

Traduccions

complaint

plainte

Beschwerde

Klage

queixa

klacht

lamento

grievance

beklag

gazin

lamentela

gilî

réclamation

Anzeige

lament

Amb guionet com a

que‧ja

Pronunciat com a (IPA)

/ˈkexa/

Etimologia (Anglès)

Cognat amb portuguès: queixa

In summary

Deverbal from quejarse (“to complain”). Compare Portuguese queixa.