puente

(Anglès)

1. (masculine) bridge (construction spanning a waterway, ravine, or valley from an elevated height)
2. (masculine) long weekend; a day which falls between two work-free days (holidays or weekend days), on which leave is preferred
3. (masculine) arch of a foot (curved part of the bottom of a foot)
4. (masculine) bridge, bridge deck (elevated platform above the upper deck of a mechanically propelled ship from which it is navigated and from which all activities on deck can be seen and controlled by the captain)
5. (masculine) bridge, denture (artificial replacement of one or more teeth)
6. (masculine) bridge (bodily position)

Amb guionet com a

puen‧te

Pronunciat com a (IPA)

/ˈpwente/

Etimologia (Anglès)

Heretat de Old Spanish: puente

Heretat de llatí: pōns

Cognat amb català: pont

Cognat amb francès: pont

Cognat amb italià: ponte

Cognat amb occità: pònt

Cognat amb portuguès: ponte

Cognat amb romanès: punte

Cognat amb retoromànic: punt

In summary

Inherited from Old Spanish puente, from Latin pontem.
Compare Catalan pont, French pont, Italian ponte, Occitan pònt, Portuguese ponte, Romanian punte, Romansch punt.

Conceptes

pont

Sinònims

bóveda

caballete

cubierta

pasarela

planta del pie

viga

bordo

paso elevado

paso superior

portaobjetos

paso a desnivel

puente midiendo

fuente del pie

Traduccions

bridge

ponte

Brücke

pont

ponte

brug

γέφυρα

most

pons

köprü

جسر

mostek

pir

pont

pònt

Frases

Por todo ello puede afirmarse que fueron un puente de la historia .

For all these reasons, it can be said that they were a bridge to history.

Para entrar en el castillo había que cruzar un foso por un puente levadizo .

To enter the castle you had to cross a moat over a drawbridge.