silbar

(Anglès)

to whistle

Amb guionet com a

sil‧bar

Pronunciat com a (IPA)

/silˈbaɾ/

Etimologia (Anglès)

Heretat de llatí: sibilo

Cognat amb anglès: sibilate

In summary

Inherited from Latin sībĭlāre, with syncope of /ĭ/ and metathesis of /l/. Doublet of chiflar, which came through a Vulgar Latin variant form. Cognate with English sibilate.

Conceptes

xiular

Sinònims

chiflar

pitar

chiflar con la boca

gorjear

chisporrotear

sisear

trinar las aves

chiflar

producir silbidos para protestar

chiflar

chiflar

chiflar

cantar

chiflar con los dedos

chirriar

espumar

protestar

Traduccions

whistle

pfeifen

fischiare

siffler

fluiten

assobiar

gwizdać

zischen

zufolare

hiss

σφυρίζω

fiular

flûter

fischiettare

whizz