hogar

Significat (Anglès)

1. (masculine) home
2. (masculine) homeland
3. (masculine) housekeeping
4. (masculine) hearth, fireplace

Conceptes

llar

🏠

casa

🏠

llar de foc

fogar

foc

🔥

sanatori

foguera

clínica

país

xemeneia

família

👪

Sinònims

casa

🏠

chimenea

fogón

plataforma

unidad familiar

habitación

llar

familia

👪

residencia

lar

morada

vivienda

cercanía del fuego

fogón de cocina

fogaril

posada

🏨

clínica

cueva

domicilio

fuego

🔥

nido

país

albergue

sanatorio

Traduccions

home

🏠

foyer

hearth

lar

🏠

focolare

casa

🏠

Heim

🏠

fireplace

maison

🏠

caminetto

casa

🏠

household

Feuerstelle

chaminé

Amb guionet com a

ho‧gar

Pronunciat com a (IPA)

/oˈɡaɾ/

Etimologia (Anglès)

Heretat de Old Spanish: fogar

Heretat de llatí: focus

Cognat amb gallec: fogar

Cognat amb anglès: foyer

In summary

Inherited from Old Spanish fogar, from Vulgar Latin focāris, from Latin focus. Compare Galician fogar, English foyer.

Frases

De regreso al hogar materno , comienza a escribir para revistas .

Back at home, she starts writing for magazines.

Estas nuevas viviendas fueron el hogar para clases modestas y de clase media .

These new homes were home to the modest and middle class.

Fue criado en un hogar influenciado por la industria cinematográfica .

He was raised in a home influenced by the film industry.