etapa

Significat (anglès)

1. (feminine) stage, phase
2. (feminine) stage, stops (on a journey)
3. (feminine) leg (of a race)
4. (feminine) stage
5. (feminine) step (of a journey)

Sinònims

fase

tramo

estadio

🏟️

período

escenario

grado

marcha

nivel

paso

periodo

punto

segmento

tempestad

tiempo

⌚

turno

epoca

estación climática

estación del año

estación atmosferica

periodo de tiempo

capítulo

estaje

edad

época

era

escalón

Amb guionet com

e‧ta‧pa

Gènere

♀️ Femení

Pronunciat com a (IPA)

/eˈtapa/

Etimologia (anglès)

Borrowed from French étape (from the same etymological root as English staple).

Sents

Antes de su última etapa .

Before your last stage.

Como profesional tan sólo consiguió algún triunfo de etapa en vueltas menores .

As a professional, he only achieved some stage wins in minor laps.

Su etapa de gobierno es conocida como la " normalización ".

Its stage of government is known as "normalization".

La mayoría de las obras en esta etapa contenían figuras humanas .

Most of the works at this stage contained human figures.

Enrique Marrón presenta durante dos años una etapa más adaptada al público joven .

Enrique Marrón presents for two years a stage more adapted to young audiences.

En la primera etapa de la clasificación , cada ensayo es evaluado por cuatro jueces .

In the first stage of the classification, each trial is evaluated by four judges.