escollo

Significat (Anglès)

1. (masculine) reef, shoal
2. (figuratively, masculine) pitfall, stumbling block

Conceptes

obstacle

roca

🪨

escull

impediment

Sinònims

arrecife

barrera

dificultad

impedimento

obstáculo

obstrucción

atasco

inconveniente

rémora

medida disuasoria

peñuco

Traduccions

scoglio

écueil

Klippe

reef

Riff

rock

🪨

klip

escolho

ostacolo

obstáculo

pitfall

obstacle

récif

rif

εμπόδιο

Amb guionet com a

es‧co‧llo

Pronunciat com a (IPA)

/esˈkoʝo/

Etimologia (Anglès)

Manllevat de italià: scoglio

Cognat amb català: escull

In summary

Borrowed from Italian scoglio, from Vulgar Latin *scoculum (possibly through a Gallo-Italic intermediate), from Latin scopulus, from Ancient Greek σκόπελος (skópelos, “lookout place: hence peak, headland, promontory”). Compare Catalan escull.