ejército

(Anglès)

army

Amb guionet com a

e‧jér‧ci‧to

Pronunciat com a (IPA)

/eˈxeɾθito/

Etimologia (Anglès)

Heretat de Old Spanish: exército

In summary

Inherited from Old Spanish exército, borrowed from Latin exercitus. According to Coromines and Pascual, first attested in the 15th century in Juan de Mena and the marquis of Santillana, replacing the inherited Old Spanish hueste. The borrowing was read with the “native” Old Spanish value of x, /ʃ/, instead of /ks/, cf. ejemplo.

Conceptes

exèrcit

host

forces armades

multitud

legió

batalló

exèrcit de terra

gernació

massa

Sinònims

armada

tropas

multitud

fuerzas armadas

milicia

tropa

muchedumbre

ejército de operaciones

soldados

huestes

batallón

cuerpo

masa

Traduccions

army

armée

Armee

esercito

exército

Heer

leger

στρατός

wojsko

Militär

armia

ordu

military

armata

exercitus