devanar

Significat (Anglès)

to coil, wind

Conceptes

debanar

enrotllar

desenrotllar

Sinònims

enrollar

arrollar

ovillar

hacer ovillos

enrollar un alambre

enrollar un hilo

hacer ovillo

ovillos

envolver

plegar

Traduccions

reel

dipanare

aufwickeln

aufrollen

aufspulen

abwickeln

annaspare

aspatura

unroll

unwind

wind

wind off

wrap

enrouler

dévider

Amb guionet com a

de‧va‧nar

Pronunciat com a (IPA)

/debaˈnaɾ/

Etimologia (Anglès)

Heretat de llatí: pānus

Cognat amb portuguès: dobar

Cognat amb català: -

Cognat amb occità: debanar

Cognat amb italià: dipanare

Cognat amb sard: demanare

Cognat amb romanès: depăna

In summary

Inherited from Vulgar Latin *depānāre, from Latin pānus (“thread wound upon the bobbin”). Compare Portuguese dobar, Catalan and Occitan debanar, Italian dipanare, Sardinian demanare, Romanian depăna.