acusar

Significat (Anglès)

1. (transitive) to accuse, charge, indict
2. (transitive) to criminate
3. (transitive) to arraign
4. (transitive) to prosecute
5. (transitive) to acknowledge (to notify sender of having received)
6. (reflexive) to confess
7. (also, reflexive) to show; to show signs of
8. (colloquial) to snitch, tattle, rat, egg, squeal

Conceptes

acusar

denunciar

denunciar a l’autoritat

justificar

incriminar

processar

Sinònims

denunciar

culpar

inculpar

delatar

acriminar

incriminar

imputar

echar la culpa a

echar la culpa

achacar

detractar

recriminar

atacar con palabras

acusar en fálso

formular cargos

delatar a una persona

sapear

atribuir

calumniar

cargar

declarar

desacreditar

difamar

reprochar

sospechar

dar parte

Traduccions

accuse

accuser

accusare

beschuldigen

anklagen

acusar

beschuldigen

charge

κατηγορώ

suçlamak

denunciare

indict

denounce

impeach

Amb guionet com a

a‧cu‧sar

Pronunciat com a (IPA)

/akuˈsaɾ/

Etimologia (Anglès)

Heretat de Old Spanish: acusar

Heretat de llatí: accūsō

In summary

Inherited from Old Spanish acusar, from Latin accūsāre. Whether it was inherited or an early borrowing is disputed by some, but it appeared as early as El Cid in Old Spanish and there is no phonological reason to consider it a borrowing.