comprobar

Significat (Anglès)

1. to check, to check on, to check out, to see, to check to see (examine)
2. to verify, to ascertain, to determine, to confirm
3. to test (the accuracy or effectiveness of something)
4. to prove, to establish (i.e. demonstrate the veracity of something)
5. to note (as in realizing)
6. (reflexive) to be checked, tested, to check out
7. (reflexive) to be found, determined

Conceptes

comprovar

verificar

constatar

comparar

confirmar

inspeccionar

Sinònims

verificar

controlar

chequear

establecer

constatar

revisar

investigar

probar

inspeccionar

demostrar

examinar

refrendar

repasar

saldar

servir

sustanciar

correr detrás

estar tras

acompañar

chequear

calibrar

castigar

comparar

confirmar

confrontar

experimentar

liquidar

colacionar

cotejar

poner a prueba

Traduccions

check

vérifier

verify

prüfen

verificare

prove

überprüfen

controllare

verificar

feststellen

vaststellen

kontrollieren

contrôler

check out

constater

Amb guionet com a

com‧pro‧bar

Pronunciat com a (IPA)

/kompɾoˈbaɾ/

Etimologia (Anglès)

Cognat amb portuguès: -

Cognat amb català: comprovar

In summary

From Latin comprobāre. Compare Portuguese and Catalan comprovar.

Frases

Resulta difícil comprobar estos datos ya que no se han realizado excavaciones .

It is difficult to verify these data since no excavations have been carried out.