pony up

Significat (Anglès)

To pay (usually a bill, debt or due).

Conceptes

pagar

💸

deixar anar

desembossar

desemborsar

Sinònims

spit up

cough up

pay

💸

pay off

pay out

refund

shell out

disburse

Traduccions

bezahlen

💸

entrichten

💸

schenken

zahlen

💸

einzahlen

cracher

jeter

payer

💸

pagare

💸

betalen

💸

pagar

💸

engasgar

escupir

pagar

💸

Etimologia (Anglès)

Originally often poney. US early 19th century. According to Michael Quinion, probably not from the monetary sense of pony and instead from Latin "Legem pone mihi Domine viam iustificationum tuarum" (“Teach me, O Lord, the way of thy statutes”) in reference to March 25th, a traditional day of debt settlement. This etymology has been accepted by the American Heritage Dictionary.