shale

Significat (Anglès)

Noun

1. (countable, uncountable) A shell or husk; a cod or pod.
2. (countable, uncountable) A fine-grained sedimentary rock of a thin, laminated, and often friable, structure.

Verb

To take off the shell or coat of.

Conceptes

esquist

Sinònims

slate

schist

moot

pin

shiver

spool

torbanite

schistous clay

silt rock

argillaceous rock

clay stone

clay slate

cleaving stone

shale rock

mesh gauge

claystone

mesh bar

cowl

Traduccions

Schiefer

schiste

esquisto

Schieferton

scisto

xisto

schisto

pizarra

şistli

Schiefergestein

leisteen

piçarra

Folhelho

Pronunciat com a (IPA)

/ʃeɪl/

Etimologia (Anglès)

Heretat de anglès mitjà: schale

Heretat de anglès antic: sċealu

Cognat amb frisó occidental: skaal

Cognat amb neerlandès: schaal

Cognat amb alemany: Schale

Cognat amb lituà: skalà

Cognat amb eslau eclesiàstic: скала

Cognat amb polonès: skała

Cognat amb albanès: halë

Cognat amb sànscrit: कल

Cognat amb lituà: skélti

Cognat amb grec antic: σκάλλω

In summary

From Middle English schale (“shell, husk; scale”), from Old English sċealu (“shell, husk, pod”), from Proto-West Germanic *skalu, from Proto-Germanic *skalō, from Proto-Indo-European *(s)kelH- (“to split, cut”), from *(s)kel- (“to split, cleave”).
See also West Frisian skaal (“dish”), Dutch schaal (“shell”), schalie (“shale”), German Schale (“husk, pod”); also Lithuanian skalà (“splinter”), Old Church Slavonic скала (skala, “rock, stone”), Polish skała (“rock”), Albanian halë (“fish bone, splinter”), Sanskrit कल (kalá, “small part”); also Hittite [script needed] (iškalla, “to tear apart, slit open”), Lithuanian skélti (“to split”), Ancient Greek σκάλλω (skállō, “to hoe, harrow”). Doublet of scale. See also shell.