soreness

Significat (Anglès)

The property, state, or condition of being sore; painfulness.

Conceptes

mal

dolor

sensibilitat

irritació

incomoditat

adolorar

adoloriment

molèstia

Sinònims

pain

ache

distress

sickness

illness

rawness

discomfort

irritation

vexation

tenderness

shortness of temper

irritability

painfulness

pang

penalty

punishment

rash

retribution

smart

smarting

sorrow

sting

touchiness

trouble

uncomfortableness

unpleasantness

working

pain sensation

grief

wounded state

painful sensation

anxiousness

attempt

bitterness

delicacy

effort

endeavour

exertion

hurt

hurting

inflammation

Traduccions

πόνος

douleur

dolore

azap

acı

dolor

ağrı

pijn

ezyet

azar

elem

derd

êş

ezab

nesaxî

Etimologia (Anglès)

Heretat de anglès mitjà: sornes

Heretat de anglès antic: sārnes

Cognat amb escocès: sairness

Cognat amb Old Frisian: sērnisse

Cognat amb Middle Low German: sêrnisse

In summary

From Middle English sornes, sornesse, sarnesse, from Old English sārnes (“bodily pain; mental pain, affliction, grief”), from Proto-West Germanic *sairanassī, equivalent to sore + -ness. Cognate with Scots sairness (“soreness”), Old Frisian sērnisse, sērnesse (“injury, lesion”), Middle Low German sêrnisse, sêrenisse (“wounding, injury, distress, need”).