soot

Significat (Anglès)

Noun

Fine black or dull brown particles of amorphous carbon and tar, produced by the incomplete combustion of coal, oil etc.

Verb

To cover or dress with soot.

Conceptes

sutge

estalzí

sutja

Sinònims

lampblack

smut

smoke

crock

carbon

ash

ashes

charcoal

dust

grime

dirt

carbon black

cinders

blight

lye

blackness

smudge

coals

colly

smutch

charcoal dust

coom

coal-dust

smoke-black

stripe blight

black carbon

sooty black

coal smoke

black

smoke from burning coal

ink

lamp

Traduccions

suie

Ruß

hollín

fuliggine

roet

tizne

fuligem

αιθάλη

Russ

picumã

is

καπνιά

verrußen

Pronunciat com a (IPA)

/sʊt/

Etimologia (Anglès)

Heretat de anglès mitjà: soot

Heretat de anglès antic: sōt

Cognat amb neerlandès: zoet

Cognat amb danès: sod

Cognat amb suec: sot

Cognat amb islandès: sót

Cognat amb irlandès antic: suide

Cognat amb lituà: súodžiai

Cognat amb rus: са́жа

Cognat amb polonès: -

Cognat amb eslovac: sadza

Cognat amb búlgar: са́жда

In summary

Inherited from Middle English soot, soote, sote, sot, from Old English sōt, from Proto-Germanic *sōtą (“soot”), from Proto-Indo-European *sed- (“to sit”). Cognate with dated Dutch zoet (“soot”), German Low German Soot (“soot”), Danish sod (“soot”), Swedish sot (“soot”), Icelandic sót (“soot”). Compare similar ō-grade formation the same Proto-Indo-European root in Old Irish suide (“soot”) and Balto-Slavic: Lithuanian súodžiai (“soot”), and Proto-Slavic *saďa (“soot”) (Russian са́жа (sáža), Polish and Slovak sadza, Bulgarian са́жда (sážda)).