so to speak

Significat (Anglès)

In a manner of speaking.

Conceptes

per dir-ho així

quasi

com si

gairebé

#quasi |quasi

per dir-ho d’alguna manera

virtualment

Sinònims

as it were

quasi

as we say

what is called

as it is called

so-called

just like

known as

quite

sort of

so to say

to a certain extent

virtually

so to call it

in order to frustrate

inauspiciousness of the day

as if

#quasi |quasi

as though

at all

completely

entirely

in a way

Traduccions

sozusagen

pour ainsi dire

por decirlo así

por assim dizer

por así decirlo

per così dire

manière de parler

en cierto sentido

gewissermaßen

so gut wie

soi-disant

prétendu

totalement

virtuellement

gleichsam