logbook

Significat (Anglès)

1. A book in which measurements from the ship's log are recorded, along with other salient details of the voyage.
2. (broadly) A book in which events are recorded; a journal, especially of travel.
3. (UK) A record of the ownership, and licensing of a motor car.

Conceptes

diari

cèdula

Sinònims

log

log book

diary

journal

bell book

register

agendum

Traduccions

cuaderno de bitácora

journal

livre de bord

logboek

ημερολόγιο

Logbuch

seyir defteri

kütük

gemi jurnali

dagboek

giornale di bordo

carte

carnet

Fahrzeugbrief

Pronunciat com a (IPA)

/ˈlɑɡ.bʊk/

Etimologia (Anglès)

Etymology tree
Proto-Indo-European *legʰ-
Proto-Indo-European *-yeti
Proto-Indo-European *légʰyeti
Proto-Germanic *ligjaną
Old Norse liggjader.?
Middle English logge
English log
Proto-Indo-European *bʰeh₂ǵosder.?
Proto-Indo-European *bʰeh₂g-der.?
Proto-Germanic *bōks
Proto-West Germanic *bōk
Old English bōc
Middle English bok
English book
English logbook
Compound of log + book, originally a record of a ship’s speed and progress, from a wooden float (chip log, or simply log) used to measure speed. First attested in the 1670s.